Résumé:
اعتمادا النظام الحر يكون من خلال تكريس مبدأ المنافسة الحرة والذي تضمنه النصوص القانونية .لا تتحقق منافسة حرة ونزيهة إلا إذا تم السهر على تطبيق القوانين التي تراقب المنافسة والتي تشكل أداة فعالة لحظرها وضبطها.
ولكي تكون هذه القواعد أكثر فعالية، يجب دعمها باليات مؤسساتية تضمن تطبيقها، والتي تتمثل في مجلس المنافسة كجهاز صاحب الاختصاص العام وهيئات الأخرى التي تسانده في مهمته , والمتمثلة في هيئات الضبط القطاعية والهيئات الأخرى التابعة لوزارة التجارة والهيئات القضائية .
عمليا قصور مجلس المنافسة في تحقيق الفعالية في تنظيم السوق الاقتصادي.
Résumé :
Les mérites du système libre, à travers la consécration du principe de la libre concurrence, qui est garanti par les textes légaux .
La concurrence libre et loyale ne sera atteinte que si les lois qui surveillent la concurrence et qui sont un outil efficace pour sa mise en assister et son contrôle ne sont pas mises en œuvre.
Pour que ces règles soient plus efficaces, elles doivent s'appuyer sur des mécanismes institutionnels pour assurer leur application, qui est représenté par le Conseil de la concurrence en tant qu'organe à compétence générale et d'autres organes qui le soutiennent dans sa mission, représentés par des organes de contrôle sectoriels et autres organes affiliés au Ministère du commerce et organes judiciaires.
Concrètement , les lacunes du conseil de la concurrence dans l’efficacité de la régulation du marche économique.