Résumé:
تهدف هذه الدراسة إلى بيان انعكاسات التجارة الالكترونية على الحماية القانونية لحقوق المؤلف وإبراز أوجه الحماية القانونية للمصنفات الفكرية وفقا للتشريع الجزائري، وصولا إلى التوعية بحقوق المؤلف في ظل انعكاسات التجارة الالكترونية وتحديد الإطار القانوني لحقوق المؤلف في الجزائر، وتوصلت الدراسة إلى وجود طريقتين رئيستين لحماية المنتجات الرقمية:
- الحماية القانونية /المنطقية، وتعتمد على التحذير قبل الاستخدام والمعاقبة بعد إساءة هذا الاستخدام.
- الحماية التقنية / الفزيائية، وهي السائدة في أوروبا ودول العالم الثالث، وتعتمد على وضع عقبات تقنية تمنع أو تعيق إساءة الاستخدام، مثل الحماية من خلال مفاتيح الكترونية أو كلمات سر .. الخ.
من جانب آخر، أكدت هذه الدراسة على أنه يجب اعتماد الحماية القانونية بالأساس والتي يقصد بها القواعد والأحكام التي تنص عليها قوانين حماية حق المؤلف الخاص بالبينة الالكترونية والتي تضمن تحقيق مستوى أكبر من الحماية للأعمال الالكترونية حيث تعتمد التحذير قبل الاستخدام والمعاقبة بعد إساءة هذا الاستخدام.
ABSTRAIT
Cette étude vise à clarifier les implications du commerce électronique sur la protection juridique du droit d'auteur et à mettre en évidence les aspects de la protection juridique des œuvres de l'esprit conformément à la législation algérienne. Afin de sensibiliser au droit d'auteur face aux répercussions du commerce électronique et de définir le cadre juridique du droit d'auteur en Algérie. L'étude a conclu qu'il existe deux façons principales de protéger les produits numériques:
Protection légale/rationnelle, basée sur l'avertissement avant l'utilisation et la punition après l'abus. Protection technique/physique, qui prévaut en Europe et dans les pays du tiers monde et dépend du développement des obstacles techniques pour Empêcher les abus, tels que la protection par des clés électroniques ou des mots de passe...etc.
D'autre part, cette étude a souligné que la protection juridique doit être adoptée en premier lieu, c'est-à dire les règles et dispositions stipulées dans les lois de protection du droit d'auteur de l'environnement électronique, qui garantissent un niveau de protection plus élevé pour les œuvres électroniques, car elle adopte avertissement avant utilisation et punition après un tel abus.
