Résumé:
الملخص
إن البنية كمبدأ عام ظهر في الفلسفة وعلم الإجتماع ومختلف العلوم الأخرى، غير أن مفهوم الحقيقي للبنية لم يتضح بعد إلا بظهور البنى النحوية،ولكي نفهم هذه الأخيرة خصص هذا البحث الموسوم بـ:مفهوم البنية من خلال كتاب البنى النحوية لعبد الرحمان الحاج صالح دراسة وصفية تحليلية،وقد تمت معالجة إشكاليات بحثنا هذا من خلال خطة مكونة من:مقدمة وفصلين فصل تمهيدي وفصل ثاني (تطبيقي)وخاتمة،في الفصل التمهيدي تطرقنا إلى النظرية الخليلية الحديثة وأهم مفاهيمها الأساسية،أما الفصل الثاني فكان قراءة في كتاب البنى النحوية العربية لعبد الرحمان الحاج صالح وقد استخلصنابحثنا هذا جملة من النتائج أهمها:
- أن النظرية الخليلية جاءت لقراءة جديدة للتراث النحوي العربي.
- أن البنية مصطلح جاءبنظام تحويلات منها مايتعلق بالمفردة ومنها مايتعلق بالكلام.
الكلمات المفتاحية:
البنية، النظرية الخليلية الحديثة، البنى النحوية، التراث النحوي، عبد الرحمان الحاج صالح.
Abstract :
Structure as a general principle appeared in philosophy, sociology and various other sciences, but the true concept of structure has not yet become clear until the emergence of grammatical structures, and in order to understand the latter, this research was devoted to: The concept of structure through the book of grammatical structures by Abd al-Rahman al-Haj Salih, a descriptive and analytical study. The problems of our research were addressed through a plan consisting of: an introduction, two chapters, an introductory chapter, a second chapter (applied) and a conclusion. We concluded this research a number of results, the most important of which are: - The Khalili theory came to a new reading of the Arabic grammatical heritage. - Structure is a term that came with a system of transformations, some of which are related to the singular and some are related to speech. key words: Structure, modern Khalili theory, grammatical structures, grammatical heritage, Abd al-Rahman al-Hajj Salih.
