Résumé:
تناول هذا البحث دراسة تحليلية و تقييمية لاطار المبادلات التجارية الجزائرية مع الاتحاد الأوروبي على ضوء اتفاق الشراكة الأورو-جزائرية ، الذي وقعت عليه الجزائر في 22 افريل 2005 و دخل حيز التنفيذ في الفاتح من سبتمبر 2005، و الشراكة الجزائرية مع الاتحاد الافريقي الذي وقعت عليه سنة 2020 و دخل حيز التنفيذ سنة 2021.
حيث شمل الجانب النظري العلاقات الجزائرية الأوروبية و العلاقات الجزائرية الافريقية، بداية من الاتفاقيات المبرمة بين الطرفين الى غاية الوصول الى امضاء اتفاقية الشراكة بينهما.
كما تم عرض مفصل لاتفاق الشراكة الأورو-جزائرية، و كذا الشراكة الجزائرية الافريقية الذي اصبحا يشكلان الاطار الذي ينظم العلاقات الثنائية بين الطرفين ،كما حددته المحاور الكبرى لتعاون بين الطرفين في المجال السياسي، الاقتصادي ، الاجتماعي ، و الثقافي ، كما يركز في جانبه الاقتصادي الى إقامة منطقة التبدل الحر بين الجزائر و الاتحاد الأوروبي من جه و بين الجزائر و الاتحاد الافريقي من جهة أخرى.
اما الجانب التطبيقي لهذا البحث فتناول دراسة تحليلية وتقييمية لأثر المبادلات التجارية الجزائرية الاوروبية من جهة و المبادلات التجارية الجزائرية الافريقية من جهة أخرى على الميزان التجاري الجزائري خلال الفترة 2005-2019، وهذا عن طريق تحليل مجموعة من المتغيرات المتعلقة بالميزان التجاري الجزائري ، و المتمثلة في تحليل تطور الواردات و الصادرات و رصيد الميزان التجاري الجزائري بين الجزائر و الاتحاد الأوروبي ، وتحليل تطور الواردات و الصادرات و رصيد الميزان التجاري الجزائري مع الاتحاد الافريقي، و خلصت الدراسة الى اهم المشاكل و التحديات التي تواجه الميزان التجاري الجزائري في ظل الشراكة مع الاتحاد الأوروبي من جهة و الاتحاد الإفريقي من جهة أخرى.