Résumé:
الملخص
تناولنا في هذا البحث رواية ''أنا وحاييم'' لصاحبها ''الحبيب السائح'' من منظور البنية السردية، حيث تعد البنية
السردية من بين الدراسات التي أولت عناية خاصة بالنص واهتمت بشكله وكيفية تركيبه وتراكبه في قالب منسجم
متماسك بطريقة فنية جمالية. وبناء على ما استحضار جميع تنظيرات وتقنيات البنية السردية، وتطبيقا على مدونة
سردية جزائرية معاصرة محاوليين سبق ذكره، عملنا على الكشف عن العناصر المشكلة لها، ضمن خطة تحتوي على
مقدمة وفصليين، الفصل الأول نظري خصصناه للتعريف بهذه الدراسة وأهم عناصرها )شخصيات،زمان،مكان(.
أما الفصل الثاني فهو تطبيقي تم فيه دراسة بنيات الشخصيات ،زمان ومكان. وقد تم تتويج هذا البحث في
الأخير بخاتمة احتوت أهم النتائج المتوصل اليها.
: Summary
We have tackled in this research the novel of " me and haim " to the writer "Habib Sayah" from the prospective of the narrative structure .which is regarded among the studies that gives importance to the text and its shape ،formula ans structure. Modeled coherently in artistic and marvelous combination .
According to what have been previously mentionned ، we aimed at evoking set of theories in addition to the narrative techniques ،and applying it on a modern Algerian narrative record .
As an attempt to discover its components ، we have planned in term of introduction and two chapters :
-First chapter is theoretical part where we define this study and its main components ( personalities ،time ،place )
while the second chapter is the pratical one where we study the structure of the personalities ،
time and place .
Finally we have concluded our work with conclusion which contains the most critical findings we have reached.
