Résumé:
وضعالمشرعالجزائريإطاراقانونياللصفقاتالعامةمنأجلتنفيذالمشاريعالاستثماريةوهذاينتجعنه،منخلالبيانطرقوطرقإجرائهاوالمبادئالتيتقومعليها،وكذلكالآثارالناتجةعنهضماناتللأطرافالمتعاقدةمرحلةإبرامالصفقةحتىتنفيذها،وذلكلتمكينالمصلحةالمتعاقدةمنتحقيقالأهدافالتيحددهاالعقد. إلاأنالهدفالأساسيمنهذهالامتيازاتيتضحبعدإبرامالصفقةالعامة،حيثيترتبعليهاحقوقوصلاحياتخاصةللمصلحةالتعاقديةفيمواجهةالطرفالمتعاقدمعها،والتيتختلفعنتلكالتييقرهاالله. مواجهةالمقاولالأجنبيحفاظاًعلىالمالالعاموالحدمنالسلوكياتالسلبية. يمكنللمصلحةالتعاقديةفيمواجهةالمقاولمعهاأنتسيءاستخدامالصلاحياتالممنوحةلهاوتنحرفعنها،ولهذايجبعلىالمشرعتوفيرالحمايةالقانونيةالكافيةللعميلالمتعاقد. نشوءنزاعبينهما،وذلكللحفاظعلىمبدأالشرعيةمنجهة،وحسنسيرالمرافقالعامةوكفاءةالطلباتالعامةمنجهةأخرى.
الكلمات المفتاحية: مبدأ المساواة، الصفقات العمومية، المحاباة ، الرشوة.
Résumé :
Le législateur algérien a établi un cadre juridique pour les transactions publiques pour la mise en œuvre des projets d’investissement, qui aboutit à un énoncé des modalités et des moyens de les mener et des principes sur lesquels ils sont fondés, ainsi que les implications des garanties pour les parties contractantes au stade de la conclusion de l’opération jusqu’à leur exécution, afin de permettre à l’intérêt contractuel d’atteindre les objectifs énoncés dans le contrat. Cependant, l’objectif fondamental de ces concessions est évident après la conclusion de l’opération publique, qui comporte des droits et des pouvoirs spéciaux de l’intérêt contractuel face à la partie contractante, qui sont différents de ceux reconnus par Dieu. Confronter l’entrepreneur étranger afin de préserver l’argent public et réduire les comportements négatifs. Face à l’entrepreneur, l’intérêt contractuel peut abuser et dévier des pouvoirs de l’entrepreneur, de sorte que le législateur doit fournir une protection juridique adéquate au client contractant. Un litige se pose entre eux, afin de préserver le principe de légalité d’une part, et le bon fonctionnement des installations publiques et l’efficacité des demandes publiques d’autre part.
Mots clés : principe d’égalité, transactions publiques, favoritisme, corruption.
