Résumé:
تعتبر البنوك مؤسسات مالية، تقوم على تقديم خدمات مالية مختلفة لمتعامليها، كمنح القروض البنكية ومن أجل ضمانها من أي أخطار ائتمانية، قام المشرع الجزائري بتنظيم وسائل معينة تُعرف بالضمانات أو التأمينات الغاية منها هي حماية هذه القروض، وتتشكل هذه الحماية من نوعين، الحماية الشخصية للقروض البنكية والتي تتمثل في الكفالة والضمان الاحتياطي بالإضافة إلى الحماية العينية والتي تنقسم بدورها إلى الرهن الرسمي والرهن الحيازي.
الكلمات المفتاحية: القروض البنكية، حماية، الكفالة، الرهن الرسمي، الرهن الحيازي.
Résumé :
Comme les banques sont des institutions financières, fondées sur la prestation de divers services financières à leur clients, l'octroi de prêts bancaires, afin de les garanti contre tout risque de crédit, les législateurs algériens ont organisé certains moyens appelées les garanties ou bien les assurances, et son but est de protéger ces prêts.
Cette protection personnelle des prêt bancaires, qui est caution et la garantie de secours, en plus de la protection en nature, qui à son tour est divisé en hypothèque officielle et l'hypothèque possessoire.
Les mots-clés : les prêts, bancaires, la protection, caution, l'hypothèque officielle, l'hypothèque possessoire.