Résumé:
تناولت هذه الدراسة موضوع سيميائية الخطاب الشعرى في ديوان " بصوص للشاهر طارق الناصري"، وكان هذا الديوان نصا شعريا بامتياز لما يحتويه من سمات أصدقت عليه بعدا جماليا و دبار لبا جعلا عملا مميزا في مجال التجربة الابداعية.
ومن هنا كان هدف الدراسة هو الكشف عن مدلول العلامات الدلالية في - ديوان " "نصوص الحاقة " بجملة من آليات التحليل السيميائى والتي كان أبرزها: سيمياء الغلاف والعنوان، وكذا سيميائية الصورة الشعرية والرمزية والايقاع، وكل هذه العتبات بوصفها علامات سيميائية تحتاج إلى من مدلول تصبي فجعل طارق الناصري فيها رموزا وشفرات تثير القارئ من أجل خوض غمار الكشف عن الأسرار الخفية والمخبأة في ئناياه
فدراسة سيميائية الخطاب الشعري تتطلب تفكيك العناصر البصرية واللفظية والرمزية والايقاعية لفهم طبقات مختلفة من المعاني التي يحملها النص، كل منصر يلعب دورا في تكوين تجرية القارئ ويساهم في عمق النص الشعري و جماليته.
الكلمات المفتاحية: السيماء، الغلاف، العنوان، الصورة الشعرية، الإيقاع
Summary:
This studydealtwith the topic of the semiotics of poeticdiscourse in the collection of “Poussos by the famousTariq Al-Nasiri.” This collection wasapoetictext par excellence because of the featuresitcontainedthat gave it an aesthetic dimension and a heartthat made it a distinctive work in the field of creativeexperience.
Hence, the aim of the studywas to reveal the meaning of the semanticsigns in the collection of “Texts of Haqqa” through a set of semioticanalysismechanisms, the mostprominent of whichwere: the semiotics of the cover and the title, as well as the semiotics of poetic and symbolic images and rhythm. All of thesethresholds, as semioticsigns, require an imaginative meaning. Tariq Al-Nasiri made symbols and codes in itthat excite the reader in order to delveinto the depths of revealing the hidden secrets hiddenwithinhim.
Studying the semiotics of poeticdiscourserequiresdismantling the visual, verbal, symbolic and rhythmicelements to understand the differentlayers of meaningsthat the text carries. Eachelementplays a role in shaping the reader’sexperience and contributes to the depth and aesthetics of the poetictext.
Keywords: theme, cover, title, poetic image, rhythm
