Résumé:
اذا كانت حماية العلامة التجارية قد خضعت لتغيرات كثيرة داخل الدولة الجزائرية و التي تنبثق من تشريعات اخرى , فإن التطور ادى الى الزامية الحماية الجزائية و التوصل الى قواعد للحد من جرائم الاعتداء على العلامة التي اصبحت ظاهرة تتزايد باستمرار يتعرض لها المجتمع و المستهلك فاصبحت تشكل تهديدا خطيرا على الاقتصاد لاسيما عندما تكون الصحة و السلامة على المحك . لذلك فان محاربة التقليد لها اهمية حيوية بالنسبة للبلد .
لعل الحماية الجزائية لها فعالية ضد الجرائم الماسة بالعلامة التجارية , بل اصبحت حقيقة تمارس الضغط على ارض الواقع ، لكن عدم تطوره و مواكبته للعصر في التشريع الجزائري اصبح الحد من ظاهرة التقليد امرا صعبا .
Résumé:
Si la protection de la marque a connu de nombreuses évolutions au sein de l'Etat algérien, qui émanent d'autres législations, cette évolution a conduit à l'obligation de protection pénale et à l'élaboration de règles visant à réduire les délits d'abus de marque, devenus un phénomène en constante augmentation auquel la société et le consommateur sont exposés et qui est devenu une menace sérieuse pour l'économie, en particulier lorsque la santé et la sécurité sont en jeu. Par conséquent, la lutte contre l'imitation est d'une importance vitale pour le pays.
Peut-être la protection pénale est-elle efficace contre les délits de marque, et est-elle devenue une réalité qui exerce une pression sur le terrain, mais le manque d'évolution et d'adaptation à l'air du temps de la législation algérienne est devenu difficile à réduire le phénomène d'imitation.
