Résumé:
المسؤولية الجزائية هي تحمل نتائج أفعاله المجرمة لذلك أقر المشرع الجزائري بتحمل الشركات التجارية كشخص معنوي لتلك المسؤولية عن كافة الجرائم التي ترتكبها سواء منصوص عليها في قانون العقوبات و القوانين الخاصة.
فإن التصدي عن هذه الجرائم يكون بتطبيق قواعد المتابعة و كذا سلطات قاضي التحقيق في مواجهة الشركات التجارية و الشخص الذي يمثلها في الدعوى العمومية المنصوص عليه في قانون الإجراءات الجزائية مع مراعاة أحكامها و لقد أخضع المشرع الجزائري الشركات التجارية كشخص معنوي على مجموعة من العقوبات المتميزة حيث قسمها إلى الغرامة كعقوبة الأصلية و باقي العقوبات تكميلية.
Résumé :
La responsabilité pénale porte les conséquences de ses agissements criminels, Ainsi le législateur algérien a reconnu que les sociétés commerciales portant en tant que personne morale cette responsabilité pour tous les crimes qu'elle commettent qu'il s'agisse prévues par le code pénal et les lois spéciales .
La réponse à ces crimes passe par l’application des règles de suivi ainsi que les pouvoirs du juge d’instruction à l’égard des sociétés commerciales et la personne qui les représente dans le procés public prévues par le code de procédure pénale tenant compte de ses dispositions. Le législateur algérien a soumis les sociétés commerciales en tant que personnes morales. Sur un groupe de peines distinctes il l’a divisé en une amende comme la peine d’origine et le reste des pines complémentaires.
