Résumé:
الملخصّ
تختصّ هذه الدّراسة بالبحث في نظرية الحجاج التي ابتكرهابيرلمان وتيتيكاوديكرو،وهي ركن من أركانالتّداولية،من حيث التّنظير لها ثمّ توظيفها وتطبيقها على الخطاب النّبوي الشّريف لاسيّما الأربعين حديثا النّووية ومعرفة دورآليات الحجاج كالعوامل والرّوابط الحجاجيةلغوية وبلاغية و شبه منطقية كالسّلالم الحجاجيةفي هذا المتن،ومدى تأثيرها في إقناع المتلقّي بالأطروحة التي يدعو إليها المرسل موظّفا الحجج الدّامغة ومحاولة استقراء النّصوص في ضوء نظرية الحجاج بتوظيف إجراءات المقاربة التّداولية،وكذلك مساهمة هذه الرّوابط في تحقيق التّلاحم والاتّساق والانسجام النّصّي.
Abstract
This studyisconcernedwithresearch on the Argumentation Theorydeveloped by Perelman, Tyteca, and Dycrot. It is one of the pillars of Pragmatics in terms of theorizing, employing, thenapplyingit on the propheticsayings ; especially, the Forty Hadith an-Nawawi. It also shows the importance of knowingthe role of the argumentative mechanisms, such as : the linguistic, rhetorical and quasi-logicalconnectors, argumentative operators and the argumentative scales in the propheticsayings/Hadith. Argumentation has an impact on convincing the recipient of the thesis, employingstrong arguments, and trying to extrapolate the texts in the light of using the PragmaticalApproach. Theseconnectorscontribute in achievingcohesion and textualcoherence.
