المنهج النقدي في كتاب "الأدب الجزائري القديم- دراسة في الجذور " لعبد الملك مرتاض

Abstract

تُعالجهذهالمذكرةبالدراسةوالتحليلتجلياتالمناهجالنقديةفيكتاب» الأدبالجزائريالقديم – دراسةفيالجذور «للدكتورعبدالمالكمرتاض،مركزةعلىثلاثةمناهجمركزية: المنهجالتاريخي،المنهجالفني،والمنهجالتكاملي. فيالفصلالأول،تناولالباحثالمنهجالتاريخيبوصفهمدخلًاللكشفعنجذورالأدبالجزائريوتطورهعبرالعصور،مركّزًاعلىالسياقاتالتاريخيةوالاجتماعيةالتيأحاطتبالنصوص،ومبرزًاسعيمرتاضلفهمالظواهرالأدبيةفيإطارهاالزمني. أماالفصلالثاني،فقدخُصصللمنهجالفني،حيثركّزعلىالجوانبالجماليةللنصوصمنخلالمستوياتأربعة: شعريةاللغة،التخاطبالتشكيلي،التخاطبالحيزي وقدتمتطبيقهذاالمنهجتحليليًاعلىقصيدة "ذكرالموت" لبكربنحماد،ماكشفعنحسّنقديفنيعميقلدىمرتاض. وفيالفصلالثالث،تمتناولالمنهجالتكامليالذييجمعبينالسياقوالشكل،مؤكّدًاعلىشموليةمرتاضفيمقاربتهللنصالأدبي،حيثلايفصلبينالتاريخوالفنوالمعنى. تخلصالمذكرةإلىأنمرتاضاستطاعتوظيفهذهالمناهجبرؤيةنقديةمتكاملة،عاكسةعمقًاأكاديميًاووعيًابخصوصيةالأدبالجزائريالقديم،ممايجعلكتابهمرجعًانقديًاهامًافيالدراساتالأدبيةالتراثية. الكلمات المفتاحية: المناهج النقدية، الأدب الجزائري، تحليل النصوص الأدبية. Abstract: This dissertation analyzes and studies the manifestations of critical approaches in the book “Ancient Algerian Literature – A Study in the Roots” by Dr. AbdelmalekMortad, focusing on three main approaches: the historical approach, the artistic (aesthetic) approach, and the integrative approach. In the first chapter, the researcher examines the historical method as an entry point to uncover the roots of Algerian literature and its development through the ages, highlighting the historical and social contexts surrounding the texts and showing Mortad's effort to understand literary phenomena within their temporal framework. The second chapter is dedicated to the artistic approach, focusing on the aesthetic aspects of the texts through four levels: the poetics of language, formal dialogism, spatial dialogism, and rhythmic dialogism. This method is applied analytically to the poem "Dhikr al-Mawt" (Remembrance of Death) by Bakkar bin Hammad, revealing Mortad's deep critical and artistic sense. The third chapter addresses the integrative approach, which combines context and form, confirming Mortad’s comprehensive vision in approaching the literary text, without separating history, art, and meaning. The dissertation concludes that Mortad succeeded in employing these methodologies with an integrated critical perspective, reflecting academic depth and awareness of the uniqueness of ancient Algerian literature, making his book a key reference in traditional literary studies. Keywords: Critical approaches, Algerian literature, literary text analysis.