Résumé:
بعد تنفيذ حكم التحكيم أهم مرحلة من مراحل العملية التحكيمية برمتها، فبصدور حكم التحكيم يفترض تنفيذه من قبل الأطراف بالطريقة الودية، إلا أنه يمكن لأحد الأطراف أن يتقاعس في تنفيذ حكم التحكيم، مما يجعل الطرف الآخر يلجأ إلى التنفيذ الجبري عن طريق طلب يتقدم به إلى الجهة القضائية المختصة باتباع نظام رفع دعوى قضائية أو نظام الأمر بالتنفيذ واتباع الإجراءات المنصوص عليها قانونا، ليقوم القاضي بعد ذلك ببسط رقابته على حكم التحكيم والتأكد من وجود الحكم وعدم مخالفته للنظام العامن ومن ثم إصدار حكمه سواء بقبول الطلب أو رفضه، وصولا إلى مرحلة الطعن في قرار القاضي من قبل الطرف الذي يهمه.
الكلمات المفتاحية: حكم التحكيم الدولي، تنفيذ حكم التحكيم الدولي، الرقابة القضائية، نظام المراقبة، نظام المراجعة، أمر التنفيذ، نظام رفع دعوى جديدة، نظام الأمر بالتنفيذ.
Résumé:
Après la mise en œuvre de la sentence arbitrale est l'étape la plus importante de l'ensemble du processus arbitral, car la délivrance de la sentence arbitrale est censée être mise en œuvre par les parties de manière amicale, mais l'une des parties peut ne pas mettre en œuvre la sentence arbitrale , ce qui oblige l'autre partie à recourir à l'exécution forcée par le biais d'une demande présentée à la partie L'autorité judiciaire compétente doit suivre le système de l'action en justice ou le système de l'exécution forcée et suivre les procédures prévues par la loi, de sorte que le juge pourra alors étendre son contrôle sur la décision arbitrale et s'assurer que le jugement existe et ne porte pas atteinte à l'ordre public puis rendre son jugement soit par l'acceptation soit par le rejet de la demande, jusqu'au stade de l'appel de la décision du juge par la partie concernée.
Mots-clés : sentence arbitrale internationale, mise en œuvre de la sentence arbitrale internationale, contrôle judiciaire, système de contrôle, système de révision, ordonnance d'exécution, nouveau système de classement des affaires, système d'ordonnance d'exécution.
