Résumé:
من أجل إحداث وتحقيق التوازن بين مختلف المجالات الصناعية والاقتصادية والتنموية وكذا حماية البيئة العمرانية، تقرر اتخاذ مجموعة من الآليات الوقائية على أي مشروع تنموي كدراسات البيئية المسبقة من أجل معرفة الأضرار المحتملة الوقوع وتعزيز دور المواطن كشريك فعال في حماية البيئة العمرانية هذا من جهة وكذا تعزيز دوره في مجال العمران من جهة أخرى حيث نجد أن المشرع أعطى له حق المشاركة في صنع القرارات البيئية العمرانية والتي تخص الشؤون المحلية ونادت به الاتفاقيات الدولية وجعلته حق من حقوق الإنسان وبالتالي فهو عملية مبدئية لتكريس مبدأ الإعلام والمشاركة وهو ما يؤدي إلى تحقيق البعد البيئي والبعد العمراني على اعتبار أن كلاهما يكمل الآخر ونجد أنه وبغرض إشراك أفراد المجتمع في تدابير حماية البيئة العمرانية،أقر المشرع الجزائري استخدام التحقيق العمومي والذي يسمح للمواطنين في إّبداء رأيهم دون قيد وهذا ما يشكل أكبر دعامة أساسية لمبدأ مساهمة المواطنين في صنع القرار الإداري البيئي وتحقيق بيئة نظيفة ومحيط ذات طابع جمالي سليم ومستدام.
الكلمات المفتاحية:التحقيق العمومي،البيئة، البيئة العمرانية،التحقيق الجزئي،دراسة التأثير،موجز التأثير،مخطط شغل الأراضي،مخطط التوجيهي.
Abstract:
In order to strike a balance between the various industrial, economic and development fields as well as the protection of the urban environment, it was decided to take a set of preventive mechanisms on any development project such as environmental studies in advance in order to know the potential damage and strengthen the role of the citizen as an effective partner in the protection of the urban environment on the one hand as well as strengthen his role in the field of urbanization on the other hand, where we find that the legislator gave him the right to participate in the decision-making of environmental urban and related to local affairs and called for it International conventions have made it a human right and therefore it is a preliminary process to enshrine the principle of information and participation, which leads to the realization of the environmental dimension and the urban dimension, considering that both complement the other and find that, in order to involve members of society in the measures to protect the urban environment, the Algerian legislator approved the use of public investigation, which allows citizens to express their opinion without restriction, which is the biggest mainstay of the principle of citizens' contribution to environmental administrative decision-making and the achievement of a clean environment and environment of a nature My beauty is healthy and sustainable.
Keywords: Public investigation, environment, urban environment, investigation of...
