Enquête ethnobotanique à propos des plantes médicinales utilisées dans une région semi aride.

Abstract

Une étude ethnobotanique a été menée dans la wilaya de Bordj Bou Arreridj afin de documenter les usages traditionnels des plantes médicinales par la population locale. À travers un questionnaire électronique diffusé auprès de 200 participants issus de plusieurs communes, 53 espèces appartenant à 24 familles botaniques ont été recensées. Les familles les plus représentées sont les Lamiaceae (20,3 %), les Asteraceae (12,96 %) et les Apiaceae (11,11 %). Les principales affections traitées par les remèdes traditionnels sont les troubles digestifs et respiratoires. Les feuilles constituent la partie végétale la plus utilisée (71 %), principalement sous forme d’ macération et de décoctions. L’enquête révèle une implication notable des femmes dans la transmission des savoirs phytothérapeutiques ainsi qu’un regain d’intérêt de la part des jeunes adultes, notamment les diplômés. Ce travail met en évidence l’importance des connaissances locales dans la préservation de la biodiversité et suggère un potentiel significatif pour le développement de produits naturels à visée thérapeutique. Il souligne également la nécessité de valoriser, préserver et encadrer scientifiquement ces savoirs traditionnels pour en assurer une utilisation durable et sécurisée. Mots-clés : enthobotanique, région aride, plantes médicinales, phytothérapie تم إجراء دراسة إثنوبوتانية في ولاية برج بوعريريج بهدف توثيق الاستخدامات التقليدية للنباتات الطبية من قبل السكان المحليين. من خلال استبيان إلكتروني وُزّع على 200 مشارك من عدة بلديات، تم إحصاء 53 نوعًا نباتيًا ينتمون إلى 24 عائلة نباتية. العائلات الأكثر تمثيلا هي: الشفوية 20,3 % والنجمية 12,96 % والخيمية % 11,11 تتمثل أهم الأمراض التي تُعالج بالوصفات التقليدية في الاضطرابات الهضمية والتنفسية. وتُعد الأوراق الجزء النباتي الأكثر استخدامًا ) 71 %(، خاصة على شكل منقوعات أو مغليات . تكشف الدراسة عن دور بارز للنساء في نقل المعارف المرتبطة بالعلاج بالنباتات، إلى جانب اهتمام متزايد من طرف الشباب، خصوصًا المتخرجين. يُبرز هذا العمل أهمية المعارف المحلية في الحفاظ على التنوع البيولوجي، ويُشير إلى وجود إمكانيات كبيرة لتطوير منتجات طبيعية ذات أهداف علاجية. كما يُؤكد على ضرورة تثمين هذه المعارف وحمايتها وتأطيرها علميًا لضمان استعمالها بشكل آمن ومستدام . . لكلمات المفتاحية: إثنوبوتانيا، منطقة جافة، نباتات طبية، العلاج بالنباتات An ethnobotanical study was conducted in the wilaya of Bordj Bou Arréridj to document the traditional uses of medicinal plants by the local population. Through an electronic questionnaire distributed to 200 participants from various municipalities, 54 species belonging to 24 botanical families were recorded. The most represented families were Lamiaceae (20.3%), Asteraceae (12.96%), and Apiaceae (11.11%). The main ailments treated with traditional remedies were digestive and respiratory disorders. Leaves were the most commonly used plant part (71%), mainly in the form of maceration and decoctions. The survey reveals a significant role of women in transmitting phytotherapeutic knowledge, as well as a renewed interest from young adults, particularly graduates. This study highlights the importance of local knowledge in biodiversity conservation and suggests a strong potential for developing natural therapeutic products. It also emphasizes the need to value, protect, and scientifically manage this traditional knowledge to ensure its safe and sustainable use. Keywords: ethnobotany, aridregion, medicinal plants, phytotherapy