تعالي الأشكال التّراثيّة الشّعبيّة في رواية "حوبة ورحلة البّحث عن المهدي المنتظر" لعز الدّين جلاوجي.

Abstract

سعت هذه الدّراسة إلى الكشف عن مظاهر تعالي الأشكال التّراثيّة الشّعبيّة، في رواية "حوبة ورحلة البّحث عن المهدي المنتظر"، للرّوائي عز الدّين جلاوجي، من خلال تتبع تجليّات المعتقدات الشّعبيّة، والعادات والتّقاليد، والفنون الشّعبيّة، والأدب الشّعبي، وكيفيّة تفاعل الرّوائي معها داخل البنيّة السّرديّة، وقد كشفت الدّراسة عن حضور لافت لهذه الأشكال في المتن الرّوائي، حيث تعالق معها الكاتب تعالقا واعيّا، منح بذلك النّص عمقا ثقافيّا وبعدا رمزيّا متجذرا في الهويّة. وقد عبّرت هذه الأشكال بصدق عن طبيعة البيئة التي كان يعيشها أهالي قرية ومدن المجتمع الجزائري في الماضي، كما عكست سعة إطلاع الرّوائي ومعرفته العميقة وما يضيفه من خصوصيّة فنيّة وجماليّة، تسهم في ارتقاء العمل الإبداعي إلى مستوى أدبي متميّز، داخل مشهد الرّوائي الجزائري. الكلمات المفتاحيّة: تعالي، الأشكال التّراثيّة، تفاعل، تعالق.

Abstract : This study sought to uncover the manifestations of the transcendence of popular heritage in the novel « hoba and the journey in search of the expceted mahdi » by the novelist azzeddine jellaouji, this study explores the manifestations of popular beliefs, customs and traditions, popular arts, and popular literacted within the narrative environment. The study began with a striking presence of this vision in the novel’s text, where the writer comes to you with awareness, giving the text a cultural depth and a symbolic dimension rooted in identity. The euphoria honestly expressed the nature of the environment in which the people of the villages and cities of algerian society lived in the past, it also reflected the novelist’s aspirations, knowledge, and distinction, as well as the uniqueness and aesthetics he conferred, thanks to his creative elevation to a distinguished literary level within the algerian novelist’s landscape.

Keywords : Come on, Form folklore, Interact, Interrelate.