مقاربة أسلوبية في قصيدة " واعنترتاه " للشاعر الجزائري حسن دواس

Abstract

الملخص : تسعى هذه الدّراسة إلى دراسة المستويات الأسلوبية لقصيدة " وا عنتر تاه " للشاعر الجزائري " حسن دواس "، وهذه المستويات متمثلة في المستوى الصّوتي و المستوى الصّرفي و المستوى التّركيبي و المستوى الدّلالي . ولهذا طرحنا الإشكال التّالي : ما هي أبرز مستويات التحليل الأسلوبي في قصيدة " وا عنتر تاه " للشاعر " حسن دواس" ؟ وللإجابة عن هذه الإشكالية قسّمنا بحثنا إلى فصلين ، حيث بدأت هذه الدّراسة بالمستوى الصّوتي بما تمثّله من موسيقى داخليّة وصفات الأصوات وأنواعها ، إضافة إلى التّصريع و التّكرار ، أمّا الموسيقى الخارجية فدرسنا فيها الوزن و القافية و الرّويّ . ثمّ تطرّقنا إلى المستوى الصّرفي فدرسنا فيه بنية الأفعال وبنية الأسماء . وفي الفصل الثاني تطرّقنا إلى المستوى التركيبي حيث تناولنا فيه كل ما يتعلّق ببنية الأفعال وبنيّة الأسماء ومواضع التّقديم و التّأخير لنختم بالحقول الدلاليّة الواردة في قصيدتنا . و أنهينا بحثنا بخاتمة تضمنّت أهمّ النتائج التّي توصلنا إليها وأهمّها أنّ الشّاعر " حسن دواس " قد وظّف الكثير من الظّواهر الأسلوبيّة في قصيدته مبرزا جمالها وحسن تركيبها وكثرة دلالاتها ، فكلّ من يقرؤها و يتمّعن فيها تبقى راسخة في ذهنه . الكلمات المفتاحية : حسن دواس، الأسلوبية ، واعنترتاه، مستويات التحليل الأسلوبي .

Summary This study examines the stylisticlevels of the poem "Wa Antar Tah" by the lgerianpoet "Hassan Dawas," which are represented in the phonetic, morphological, syntactic, and semanticlevels. Thus, weasked the question as follows: In Hassan Dawas' poem, whatis the level of stylisticanalysisthatismostprominent? To respond to this question, wedividedourresearchintotwochapters. In the first place, the study commences with the phoneticlevel, whichrepresentsinternal music, soundqualities, and their types, in addition to rhyme and repetition. As for the external music, westudied the meter, rhyme, and refrain. Weexplored the morphologicallevel, examining the structure of verbs and nouns. In the second chapter, wedelvedinto the syntacticlevel, wherewecoveredeverythingrelated to the structure of verbs and nouns and the positions of emphasis and postponement, concludingwith the semanticfieldspresent in ourpoem. Our research came to a close with a conclusion thatincluded the most important resultswereached, the mostsignificant of whichisthat the poet "Hassan Dawas" employedmanystylisticphenomena in hispoem, highlightingits beauty, composition, and numerous connotations. Anyonewhoreadsit and reflects on itwillfinditfirmlyetched in theirmind. Keywords : Hassan Dawas, stylistics, Antartah, levels of stylistic analysis.