مبدأ سلطان الإرادة في التحكيم التجاري الدولي

Abstract

يعتبر التحكيم التجاري الدولي في الوقت الحاضر الطريق المفضل من قبل المتعاملين الاقتصاديين لفض الكثير من النزاعات الدولية التي تثور بينهم نتيجة لمواكبته التطورات الحاصلة في مجال المعاملات الاقتصادية الدولية والذي يقوم على مبدأ سلطان إرادة الأطراف في مختلف مراحله بداية من الاتفاق على اللجوء إليه مرورا بإجراءاته في اختيار هيئة التحكيم والقانون الواجب التطبيق إلى غاية تنفيذ حكم التحكيم. وبالرغم من تمتع الأطراف بالحرية التامة في التحكيم،إلا أنه ويحدث أن تكون هناك قيود تحد من هذه الحرية من خلال تدخل النظام العام في تحديد القانون الواجب التطبيق وكذا تدخل القاضي الوطني أثناء سير إجراءات التحكيم من خلال تعيين المحكمين وردهم واتخاذ الإجراءات الوقتية والتحفظية والذي يلعب الدور المساعد في نظام التحكيم. الكلمات المفتاحية :التحكيم التجاري الدولي ،مبدأ سلطان الإرادة ،هيئة التحكيم ،تنفيذ حكم التحكيم القاضي الوطني.

Résumé L'arbitrage commercial international est actuellement considéré comme le meilleur moyen par les opérateurs économiques pour résoudre de nombreux différends internationaux qui se structurent entre eux en raison de l'évolution des transactions économiques internationales, qui repose sur le principe de l'autonomie du volonté des parties dans ses différentes étapes, depuis l'accord d'y recourir, en passant par ses procédures de choix du tribunal arbitral et de la loi applicable jusqu'à l'exécution de la sentence arbitrale. Malgré que les parties jouissent d'une liberté totale dans l'arbitrage, il existe des restrictions qui limitent cette liberté par l'ingérence de l'ordre public dans la détermination de la loi applicable, ainsi que par l'intervention du juge national au cours des procédures d'arbitrage par la désignation des arbitres et leur réponse et en prenant des mesures provisoires et conservatrices, qui joue le rôle d'assistant dans le système d'arbitrage.