الصلح في المادة الجزائية

Abstract

يعتبر الصلح الجزائي آلية بديلة للمتابعة الجزائية ويقصد به إدارة الدعوى الجزائية بأسلوب خاص يتمثل في أن يقوم المخالف بدفع مبلغ معين من المال للدولة أو الإدارة المعينة أو للمجني عليه مقابل انقضاء الدعوى العمومية. ويرتكز نظام الصلح الجنائي على مبدأ الرضائية، فلا بد من موافقة "الجاني" حتى يتم الصلح بشكل سليم، كما هو في حالة صلح الدولة مع المتهم وفي بعض الصور يشترط موافقة الجاني والمجني عليه، كما هو الحال في الصلح بين الأفراد. وجوهر الصلح الجنائي هو أنه يكون بمقابل مالي تحدده الإدارة المعنية في الجرائم الاقتصادية والمالية، والصلح في المخالفات بصفة عامة، وبإمكان نظام الصلح أن يكون بدون مقابل مالي وذلك في بعض العلاقات الخاصة حفاظا على الروابط الأسرية التي تشملها المودة والرحمة. كما يستند الصلح الجنائي إلى مبدأ الشرعية فلا صلح بدون نص قانوني فالمشرع الجزائري حدد الجرائم التي يجوز فيها ولم يتركها لاتفاق أو ظروف الأشخاص. Résumé : La conciliation pénale est un mécanisme alternatif de suivi pénale et elle est destinée à gérer l'affaire pénale d'une manière particulière, dans laquelle le contrevenant verse une certaine somme d'argent à l'etat, au service concerné ou à la victime en échange d'une l'expiration du procés public. Le système de concatène pénale repose sur le principe du consentement. Le consentement de l'autre de l'infraction est requis pour que la réconciliation ait lieu correctement, comme c'est le cas dans la réconciliation entre les individus. L'essence de la conciliation pénale est qu'elle soit en contrepassation financière déterminée par le service concerné dans les délits économiques et financiers, et la conciliation dans les infractions en général, et il est possible qu'un système soit exempt d'argent dans certaines rela tions privées en afin de préserver les lieus familiaux qui sont inclus dans l'affection et la miséricorde.