University of Bordj Bou Arreridj
Welcome to the Digital Repository of University Mohamed El Bachir El Ibrahimi - Bordj Bou Arreridj
Communities in University of Bordj Bou Arreridj Repository
Select a community to browse its collections.
- كلية الحقوق والعلوم السياسية
- كلية الآداب واللغات
- كلية الرياضيات و الأعلام الآلي
- كلية علوم الطبيعة و الحياة و علوم الأرض و الكون
- كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير
- Faculté des sciences et de la technologie
- كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية
Recent Submissions
Attitude de la population de Bordj Bou Arreridj envers la nidification de l'hirondelle de cheminée (Hirundo rustica).
(2025) BELHADDAD Ouala; FETHALLAH Saloua
Cette étude a été menée pour évaluer les attitudes et perceptions de la population locale de
Bordj Bou Arreridj envers la nidification de l’hirondelle de cheminée (Hirundo rustica). À
travers un questionnaire administré à 50 participants, l'objectif principal était de comprendre
le niveau de connaissance des habitants sur cette espèce, ainsi que les raisons qui motivent la
destruction de ses nids. L’étude a également exploré l'importance écologique de l’hirondelle
de cheminée, notamment son rôle dans le contrôle des insectes nuisibles.
Les résultats obtenus ont montré que la majorité des participants connaissent l’hirondelle de
cheminée et sont généralement conscients de son rôle écologique. Toutefois, des attitudes
négatives ont émergé, notamment en raison des nuisances perçues (excréments) et d’un
manque de sensibilisation aux bienfaits de l’espèce. Il a été constaté que certains habitants
détruisent les nids pour diverses raisons, telles que l'esthétique ou les nuisances liées à la
présence des oiseaux.
L’étude met en lumière l'importance de la sensibilisation et de l’éducation
environnementale pour promouvoir une meilleure coexistence entre l’homme et cette espèce
migratrice. Il est recommandé d'intégrer des actions de sensibilisation ciblées pour minimiser
les comportements destructeurs envers les nids d’hirondelle de cheminée, tout en soulignant
les avantages écologiques de leur présence dans les communautés humaines.
En conclusion, cette recherche révèle un besoin urgent de sensibilisation et de gestion des
comportements humains vis-à-vis de l’hirondelle de cheminée, afin de favoriser la
conservation de cette espèce migratrice.
Mots clés : Hirondelle de cheminée (Hirundo rustica), Nidification, Attitudes, Contrôle des
ravageurs, Bordj Bou Arreridj.
This study was conducted to assess the attitudes and perceptions of the local population
of Bordj Bou Arreridj toward the nesting of the barn swallow (Hirundo rustica). Through a
questionnaire administered to 50 participants, the main objective was to understand the
residents’ level of knowledge about this species, as well as the reasons behind the destruction
of its nests. The study also explored the ecological importance of the barn swallow,
particularly its role in controlling harmful insects.
The results showed that the majority of participants are familiar with the barn swallow
and are generally aware of its ecological role. However, negative attitudes also emerged,
mainly due to perceived nuisances (droppings) and a lack of awareness about the species’
benefits. It was found that some residents destroy the nests for various reasons, such as
aesthetic concerns or the disturbances caused by the presence of the birds.
The study highlights the importance of environmental education and awareness-raising to
promote better coexistence between humans and this migratory species. It is recommended to
implement targeted awareness campaigns to reduce destructive behaviors toward barn
swallow nests while emphasizing the ecological benefits of their presence in human
communities.
In conclusion, this research reveals an urgent need for awareness and management of
human behavior toward the barn swallow, in order to support the conservation of this
migratory species.
Key words: Barn swallow (Hirundo rustica), Nesting, Behaviors/ Attitudes, Pest control,
Bordj Bou Arreridj.
أُجريت هذه الدراسة لتقييم مواقف ومعتقدات سكان منطقة برج بوعريريج تجاه تعشيش طائر السنونو
الريفي، من خلال استبيان وُ زع على 50 مشاركًا، كان الهدف الرئيسي هو فهم مستوى معرفة السكان بهذا النوع،
بالإضافة إلى الأسباب التي تدفع البعض إلى تدمير أعشاشها. كما تناولت الدراسة الأهمية البيئية لطائر السنونو، خصوصًا
دوره في مكافحة الحشرات الضارة.
أظهرت النتائج أن غالبية المشاركين يعرفون طائر السنونو الريفي ويدركون عمومًا دوره البيئي. ومع ذلك،
ظهرت بعض المواقف السلبية، خصوصًا بسبب الإزعاج الناتج عن الفضلات، ونقص الوعي بفوائد هذا الطائر. لقد تبين
أن بعض السكان يقومون بتدمير الأعشاش لأسباب مختلفة، منها الجوانب الجمالية أو الإزعاج الناتج عن وجود الطيور.
تسلط الدراسة الضوء على أهمية التوعية والتعليم البيئي من أجل تعزيز التعايش الإيجابي بين الإنسان وهذه
الأنواع المهاجرة. وتوصي الدراسة بتنفيذ حملات توعية موجهة لتقليل السلوكيات السلبية تجاه أعشاش طائر السنونو، مع
التأكيد على الفوائد البيئية لوجوده بين المجتمعات البشرية.
في الختام، تكشف هذه الدراسة عن حاجة ملحة للتوعية وإدارة السلوك البشري تجاه طائر السنونو الريفي، من
أجل دعم جهود الحفاظ على هذه الفصيلة المهاجرة.
الكلمات المفتاحية: طائر السنونو الريفي، التعشيش، المواقف، مكافحة الآفات، برج بوعريريج.
Recherche bibliographique sur quelques plantes médicinales
(2025) BENCHETTOUH Wiam; KHERIFI Aya
Les plantes médicinales occupent une place centrale dans les pratiques de soins traditionnels à travers toutes les civilisations. L’objectif de ce travail est de rapprocher les savoirs traditionnels et les connaissances scientifiques concernant les effets thérapeutiques des plantes sur la tension artérielle, sur la base d’une double approche : bibliographique et enquête sur terrain. La recherche bibliographique nous a permis d’explorer l’histoire, l’usage traditionnel et les principes actifs de plusieurs plantes médicinales réputées pour leurs effets hypotenseurs. Ces effets sont souvent attribués à la présence de métabolites secondaires tels que les flavonoïdes, les tanins, et les alcaloïdes,
En parallèle, une enquête a été réalisée à travers un questionnaire diffusé à l’échelle nationale afin de recueillir des données sur les plantes les plus utilisées dans le traitement de l’hypertension dont les différents modes de préparation employés sont (infusions, décoctions, macérations...).L'enquête a également permis d'évalue rles connaissances des répondants sur les causes, symptômes et effets secondaires associés à cette pathologie.
Les résultats ont révélé une forte prédominance de certaines espèces végétales, telles que l’ail (Allium sativum), l’hibiscus (Hibiscus sabdariffa), la feuille d’olivier (Oleaeuropaea) et le gingembre (Zingiber officinale). Ces données confirment la richesse des savoirs traditionnels locaux et l’importance d’un dialogue entre médecine populaire et science moderne. Ce travail souligne donc la nécessité de valoriser les plantes médicinales dans une approche de santé publique fondée sur des bases scientifiques rigoureuses, tout en reconnaissant la pertinence et la richesse du patrimoine phytothérapeutique traditionnel.
Mots clés : Plantes médicinales, la tension artérielle, Principes actifs, Effets thérapeutiques.
Abstract :
Medicinal plants occupy a central role in traditional healthcare practices across all civilizations. The objective of this study is to bridge traditional knowledge and scientific understanding concerning the therapeutic effects of plants on blood pressure, based on a dual approach: bibliographic research and field investigation.
The literature review allowed us to explore the history, traditional uses, and active compounds of several medicinal plants known for their antihypertensive effects. These effects are often attributed to the presence of secondary metabolites such as flavonoids, tannins, and alkaloids.
In parallel, a nationwide survey was conducted using a structured questionnaire to collect data on the most commonly used plants in the treatment of hypertension, as well as the different preparation methods employed (infusions, decoctions, macerations, etc.). The survey also aimed to assess respondents’ knowledge of the causes, symptoms, and side effects associated with this condition.
The results revealed a significant predominance of certain plant species, including garlic (Allium sativum), hibiscus (Hibiscus sabdariffa), olive leaf (Olea europaea), and ginger (Zingiber officinale). These findings confirm the richness of local traditional knowledge and highlight the importance of fostering dialogue between traditional medicine and modern science.
This work thus emphasizes the need to promote medicinal plants within a public health framework grounded in rigorous scientific evidence, while recognizing the value and wealth of traditional phytotherapeutic heritage.
Keywords: Medicinal plants, Blood pressure, Active principles, Therapeutic effects.
ملخص :
لعبت النباتات الطبية دورًا محوريًا في ممارسات الرعاية الصحية التقليدية في جميع الحضارات. الهدف من هذا العمل هو ربط المعرفة التقليدية
بالمعرفة العلمية بشأن التأثيرات العلاجية للنباتات على ضغط الدم، وذلك باستخدام نهج ذي شقين: البحث الببليوغرافي والبحث الميداني. وقد مكننا
البحث الببليوغرافي من استكشاف تاريخ العديد من النباتات الطبية المعروفة بتأثيراتها المخفضة لضغط الدم واستخداماتها التقليدية ومكوناتها الفعالة.
وغالبا ما تُعزى هذه التأثيرات إلى وجود مستقلبات ثانوية مثل الفلافونويدات والتانينات والقلويدات ..
وفي الوقت نفسه، تم إجراء مسح على المستوى الوطني باستخدام استبيان لجمع بيانات عن النباتات الأكثر استخدامًا لعلاج ارتفاع ضغط الدم
بأشكال مختلفة )الحقن، الغليان، والنقع ... (، كما أتاح الاستبيان تقييم معارف المشاركين حول أسباب وأعراض وآثار ارتفاع ضغط الدم .
كشفت النتائج عن هيمنة قوية لبعض أنواع النباتات، مثل الثوم ) Allium sativum (، والكركديه ) Hibiscus sabdariffa (، وورق الزيتون
( Oleaeuropaea (، والزنجبيل ) Zingiber officinale (، مما يؤكد ثراء المعرفة المحلية التقليدية وأهمية الحوار بين الطب الشعبي والعلوم
الحديثة. وبالتالي، يسلط هذا العمل الضوء على الحاجة إلى تعزيز النباتات الطبية كجزء من نهج الصحة العامة القائم على العلم الدقيق، مع
الاعتراف بأهمية وثراء التراث العلاجي النباتي التقليدي.
الكلمات المفتاحية : النباتات الطبية، ضغط الدم، المكونات النشطة، التأثيرات العلاجية
Enquête ethnobotanique à propos des plantes médicinales utilisées dans une région semi aride.
(2025) Mekalfia Nihal; Ben Yahia Ikram
Une étude ethnobotanique a été menée dans la wilaya de Bordj Bou Arreridj afin de documenter les usages traditionnels des plantes médicinales par la population locale. À travers un questionnaire électronique diffusé auprès de 200 participants issus de plusieurs communes, 53 espèces appartenant à 24 familles botaniques ont été recensées. Les familles les plus représentées sont les Lamiaceae (20,3 %), les Asteraceae (12,96 %) et les Apiaceae (11,11 %). Les principales affections traitées par les remèdes traditionnels sont les troubles digestifs et respiratoires. Les feuilles constituent la partie végétale la plus utilisée (71 %), principalement sous forme d’ macération et de décoctions.
L’enquête révèle une implication notable des femmes dans la transmission des savoirs phytothérapeutiques ainsi qu’un regain d’intérêt de la part des jeunes adultes, notamment les diplômés. Ce travail met en évidence l’importance des connaissances locales dans la préservation de la biodiversité et suggère un potentiel significatif pour le développement de produits naturels à visée thérapeutique. Il souligne également la nécessité de valoriser, préserver et encadrer scientifiquement ces savoirs traditionnels pour en assurer une utilisation durable et sécurisée.
Mots-clés : enthobotanique, région aride, plantes médicinales, phytothérapie
تم إجراء دراسة إثنوبوتانية في ولاية برج بوعريريج بهدف توثيق الاستخدامات التقليدية للنباتات الطبية من
قبل السكان المحليين. من خلال استبيان إلكتروني وُزّع على 200 مشارك من عدة بلديات، تم إحصاء 53
نوعًا نباتيًا ينتمون إلى 24 عائلة نباتية. العائلات الأكثر تمثيلا هي: الشفوية 20,3 % والنجمية 12,96 %
والخيمية % 11,11
تتمثل أهم الأمراض التي تُعالج بالوصفات التقليدية في الاضطرابات الهضمية والتنفسية. وتُعد الأوراق الجزء
النباتي الأكثر استخدامًا ) 71 %(، خاصة على شكل منقوعات أو مغليات .
تكشف الدراسة عن دور بارز للنساء في نقل المعارف المرتبطة بالعلاج بالنباتات، إلى جانب اهتمام متزايد من
طرف الشباب، خصوصًا المتخرجين. يُبرز هذا العمل أهمية المعارف المحلية في الحفاظ على التنوع
البيولوجي، ويُشير إلى وجود إمكانيات كبيرة لتطوير منتجات طبيعية ذات أهداف علاجية. كما يُؤكد على
ضرورة تثمين هذه المعارف وحمايتها وتأطيرها علميًا لضمان استعمالها بشكل آمن ومستدام . .
لكلمات المفتاحية: إثنوبوتانيا، منطقة جافة، نباتات طبية، العلاج بالنباتات
An ethnobotanical study was conducted in the wilaya of Bordj Bou Arréridj to document the traditional uses of medicinal plants by the local population. Through an electronic questionnaire distributed to 200 participants from various municipalities, 54 species belonging to 24 botanical families were recorded. The most represented families were Lamiaceae (20.3%), Asteraceae (12.96%), and Apiaceae (11.11%). The main ailments treated with traditional remedies were digestive and respiratory disorders. Leaves were the most commonly used plant part (71%), mainly in the form of maceration and decoctions.
The survey reveals a significant role of women in transmitting phytotherapeutic knowledge, as well as a renewed interest from young adults, particularly graduates. This study highlights the importance of local knowledge in biodiversity conservation and suggests a strong potential for developing natural therapeutic products. It also emphasizes the need to value, protect, and scientifically manage this traditional knowledge to ensure its safe and sustainable use.
Keywords: ethnobotany, aridregion, medicinal plants, phytotherapy
Création d’un système géo-intelligent pour la planification de la gestion des déchets urbains : étude de cas de la ville de Bordj Bou Arreridj « start up »
(2025) BELFERKOUS Abdelouahab; RIGHI Sabrina
La gestion des déchets ménagers constitue un problème majeur, notamment pour les pays en voie de développement. La croissance des zones urbaines, accompagnée de l’augmentation des volumes de déchets, impose aux collectivités locales la mise en place de systèmes de gestion plus efficaces.
Dans la présente étude, nous avons visé l’analyser de la gestion des déchets ménagers dans la commune de Bordj Bou Arreridj, en utilisant le système d’information géographique (SIG) et des outils géo-intelligents. L’objectif est de concevoir un système géo-intelligent pour optimiser la collecte, le transport, le traitement et le suivi des déchets urbains à Bordj Bou Arreridj, en intégrant les technologies des SIG et l’intelligence artificielle.
Le système proposé repose sur des capteurs intelligents (remplissage, méthane, température) connectés à un module GPS/GSM, permettant de mesurer le niveau de remplissage des conteneurs, la température, l’humidité et la concentration de gaz méthane liée à la décomposition des déchets.
Les résultats montrent que ce système permet d’améliorer significativement l’efficacité des opérations de collecte des déchets ménagers.
Mot clé : Bordj Bou Arreridj ; Déchets ménagers ; SIG ; Géo-intelligents ; Capteur ; GPS/GSM.
Abstract
Household waste management is a major problem, particularly for developing countries, the growth of urban areas, accompanied by the increase in waste volumes, requires local authorities to implement more efficient management systems.
This study aims to analyze the house hold waste management in the municipality of Bordj Bou Arreridj and the contributions of geographic information systems (GIS) and geo-intelligent systems.
The goal of this study is to design a geo-intelligent system to optimize the collection, transport, treatment, and monitoring of urban waste in Bordj Bou Arreridj by integrating GIS technologies and artificial intelligence.
The proposed system is based on the use of smart sensors connected to a GPS / GSM module, allowing the measurement of container filling levels, temperature, humidity, and the concentration of methane gas related to waste de composition.
The results show that this system can improve the efficiency of household waste collection operations.
Key words: Bordj Bou Arreridj; House hold waste; GIS; Geo-intelligent; Sensor; GPS/GSM.
الملخص
تعد إدارة النفايات المنزلية مشكلة رئيسية خاصة في الدول النامية كون نمو المناطق الحضرية المصحوب بزيادة في حجم النفايات يفرض على السلطات المحلية وضع أنظمة إدارة
أكثر فعالية .
تهدف هذه الدراسة إلى تحليل إدارة النفايات المنزلية في بلدية برج بوعريريج، ودور أنظمة المعلومات الجغرافية (GIS) والأنظمة الجيوذكية في تحسين هذه العملية .
تهدف هذه الدراسة إلى تصميم نظام جيوذكي من اجل تحسين عملية جمع،نقل، معالجة ومتابعة النفايات الحضرية في مدينة برج بوعريريج مدخلا لدمج تقنيات
أنظمة المعلومات الجغرافية والذكاء الاصطناعي .
يعتمد النظام المقترح على استخدام حساسات ذكية متصلة بوحدتي GPS و GSM لقياس مستوى امتلاء الحاويات، درجة الحرارة،ا لرطوبة وتركيز غاز الميثان
الناتج عن تحلل النفايات
تظهر النتائج أن هذا النظام قادر على تحسين فعالية عملية جمع النفايات المنزلية .
الكلمات المفتاحية : برج بوعريريج؛ النفايات المنزلية ؛نظام المعلومات الجغرافية؛ الجغرافيا الذكية؛ المستشعر؛ .GPS/GSM
Etude de l’Effet de l’Application du compost sur la fertilité du sol
(2025) Choutri Djenat; Yahiouche Kaouther
Ce mémoire s'intéresse à l'effet du compost sur la fertilité des sols dans deux fermes expérimentales : LAABACHI (El-Hammadia, wilaya de Bordj Bou Arréridj) et DAABOUZ (Boudjellil, wilaya de Béjaïa). L’étude vise à caractériser le sol en analysant le pH, la matière organique (MO) et le taux de calcaire, et à évaluer l’impact de l’amendement organique sur ces paramètres. Les résultats montrent que les sols sont globalement alcalins, riches en calcaire et très riches en matière organique. L’ajout de compost a permis une amélioration notable de la teneur en matière organique, avec un pic d’efficacité observé après 6 mois. En revanche, aucune corrélation significative n’a été observée entre le compost et les variations du pH ou du taux de calcaire à court terme. Néanmoins, l'enrichissement régulier en MO reste une solution prometteuse pour améliorer durablement la structure et la fertilité des sols agricoles dans les zones semi-arides.
ملخص
تركز هذه الأطروحة على تأثير السماد على خصوبة التربة في مزرعتين تجريبيتين: لعباشي )الحمادية، ولاية
برج بوعريريج( ودعبوز )بوجليل، ولاية بجاية(. تهدف الدراسة إلى توصيف التربة من خلال تحليل الرقم الهيدروجيني
والمواد العضوية ومحتوى الحجر الجيري، وتقييم تأثير التعديل العضوي على هذه العوامل. أظهرت النتائج أن التربة
قلوية بشكل عام وغنية بالحجر الجيري وغنية جدًا بالمواد العضوية. سمحت إضافة السماد بتحسن ملحوظ في محتوى
المادة العضوية، مع ملاحظة ذروة الكفاءة بعد 6 أشهر. ومن ناحية أخرى، لم يتم ملاحظة أي ارتباط كبير بين السماد
والتغيرات قصيرة المدى في درجة الحموضة أو محتوى الحجر الجيري. ومع ذلك، يظل التخصيب المنتظم للمادة
العضوية حلاً واعدًا لتحسين بنية وخصوبة التربة الزراعية بشكل مستدام في المناطق شبه القاحلة .
Abstract
This thesis focuses on the effect of compost on soil fertility in two experimental farms: LAABACHI (El-Hammadia, wilaya of Bordj Bou Arréridj) and DAABOUZ (Boudjellil, wilaya of Béjaïa). The study aims to characterize the soil by analyzing pH, organic matter (OM) and limestone content, and to evaluate the impact of organic amendment on these parameters. The results show that soils are overall alkaline, rich in limestone and very rich in organic matter. The addition of compost allowed a notable improvement in organic matter content, with an efficiency peak observed after 6 months. On the other hand, no significant correlation was observed between compost and short-term changes in pH or limestone content. Nevertheless, regular enrichment of OM remains a promising solution to sustainably improve the structure and fertility of agricultural soils in semi-arid areas.