مذكرات ماستر قانون تهيئة وتعمير

Permanent URI for this collectionhdl:123456789/1271

Browse

Search Results

Now showing 1 - 2 of 2
  • Thumbnail Image
    Item
    الآليات القانونية لحماية التراث العمراني في التشريع الجزائري
    (مكتبة كلية الحقوق و العلوم السياسية جامعة محمد البشير الابراهيمي برج بوعريريج, 2025-06-10) حمزة عجنق; توفيق مسعودان
    يعد التراث العمراني الشاهد الأكبر على حضارات الأمم وثقافات الشعوب ورمزا لتطورها، ويمثل قيمة حقيقية له وللأجيال المتعاقبة ورغم هذه الأهمية إلاّ أن هذه الثروة بدأت تفقد هويتها. والجزائر تعتبر دولة غنية بثروات عمرانية هائلة ما حفزها في السعي لتوفير حماية لهذا الموروث العمراني، إما بوضعه ضمن نظام معين ( الحماية الادارية ) أو في تجريم العديد من السلوكيات، وفرض مقابل ارتكابها جملة من العقوبات( الحماية الجزائية ). وقد تناولتهذه الدراسة الآليات القانونية لحماية التراث العمراني في التشريع الجزائري من خلال تحليل مختلف النصوص القانونية التي تضمنها قانون98/04 المتعلق بحماية التراث الثقافي . Summary: The urban heritage is the greatest witness to the civilizations of nations and cultures of peoples and a symbol of their development and represents a real value for him and for successive generations, and despite this importance, this wealth has begun to lose its identity. Algeria is a country rich in enormous urban wealth, which motivated it to seek to provide protection for this urban heritage, either by placing it within a specific system (administrative protection) or in criminalizing many behaviors and imposing a set of penalties (penal protection). Our workshop dealt with the legal mechanisms for the protection of urban heritage in Algerian legislation by analyzing the various legal texts included in Law 98/04 on the protection of cultural heritage.
  • Thumbnail Image
    Item
    الحماية القانونية للمعالم التاريخية
    (مكتبة كلية الحقوق و العلوم السياسية جامعة محمد البشير الابراهيمي برج بوعريريج, 2025-06-09) جلاب هدى; غويلة لحسن
    إن التراث الثقافي هو الخط المستقيم بين حاضر الشعوب وماضيهم رغم الاختلاف بينهم، والمعالم التاريخية احد ابرز أوجه الممتلكات الثقافية التي تميز كل بلد عن الآخر ، فهي تمثل الهوية الوطنية، لما لها من قيمة حضرية، ثقافية، فنية، اجتماعية واقتصادية، بحيث تتجسد فيها أنماط تفكير الشعوب ومستوى تفكيرهم الراقي، مما جعلها عرضة للاعتداءات والمخاطر المختلفة التي باتت تهدد أصولها الضاربة في التاريخ، هذا الأمر الذي أصبح يتطلب الحفاظ عليها، وحمايتها من خلال ما وفرته الجزائر على غرار بقية دول العالم من هيئات وطنية وأخرى محلية، ولا ننسى الآليات التي خص بها المشرع الجزائري المعالم التاريخية، التي كان الهدف الأساسي منها توفير الحماية القانونية اللازمة لها. الكلمات المفتاحية: التراث الثقافي،المعالم التاريخية،الحماية القانونية Abstract : The cultural heritage is the straight line between the present of peoples and their past despite the differences between them, and the historical landmarks are one of the most prominent aspects of cultural properties that distinguish each country from the other, as they represent the national identity, due to its civilizational, cultural, artistic, social, and economic value, embodying the thought patterns of peoples and the level of their refined thinking, which has made them vulnerable to various attacks and risks that threaten their historical roots, a matter that requires preservation and protection through what Algeria, like the rest of the world, has provided in terms of national and local bodies, not to mention the mechanisms provided by Algerian legislation for historical landmarks, the main objective of which was to provide the necessary legal protection for them. Keywords: Cultural heritage, historical landmarks, legal protection